Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Dumi dictionary : Search within this database Total of 1517 records 76 pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 \data\sintib\dumet
Entry: hu:knɨ
Grammar: vi-1 hu:kh/hu:k
Meaning: bark
Nepali: bhuknu.
Comments: Khi:bɨmɨl hamhu:kha The dogs barked
Entry: hu:nɨ
Grammar: vi-2 ho:-hu:y/hu:
Meaning: come, appear
Nepali: āunu, prakaṭ hunu
Entry: hu:pa:nɨ
Grammar: vi-2 ho:-hu:y/hu: + vi-3 pǝts/pǝs-pa [allatively aspectivized hu:nɨ 'to come'] āi pugnu; get somewhere
Meaning: arrive somewhere
Entry: hupiri
Grammar: n.
Meaning: bamboo species Cephalostachyum capitatum
Nepali: gope bāʔs, gopī bāʔs, gope mālin%go
Derivation: [-bu 'bamboo']
Entry: Huppa
Grammar: n.adj.
Meaning: Tibetan
Nepali: bhoṭe.
Entry: Huppa Ho:
Grammar: n.
Meaning: household deity in the form of an ancient Tibetan aristocrat
Nepali: Bhoṭe Deva.
Derivation: [Huppa 'Tibetan' + ho: 'king']
Entry: Huppa Ho:mɨ
Grammar: n.
Meaning: household deity in the form of an ancient Tibetan aristocratic lady
Nepali: Bhoṭe Devī.
Derivation: [Huppa 'Tibetan' + ho:mɨ 'queen']
Entry: im
Grammar: n.
Meaning: sleep
Entry: imde:́sinɨ
Grammar: vr.non-erg.
Meaning: be asleep.
Entry: iḿsi
Grammar: n.
Meaning: abbreviated form of iḿsinɨ vr. 'to sleep' used as a nomen actionis in expressions of the type O:ʔimsi dir lo: I like to sleep
Entry: iḿsinɨ
Grammar: vr.non-erg.
Meaning: sleep.
Entry: iNki
Grammar: pro.
Meaning: we (plural inclusive).
Entry: innɨ
Grammar: vt-2b ind/in-ints/is
Meaning: sell something (patient) to someone (marked by the locative suffix -bi)
Nepali: becnu.
Comments: Tom bhiʔi, abhiʔi, aʔinta? Antsɨ-bi aʔinta? Will you sell that cow, that cow of yours? Will yous sell it to us?
Entry: intsi
Grammar: pro.
Meaning: we (dual inclusive).
Entry: i:bdzɨnɨ
Grammar: vi-4 i:bdzo:-i:bdzɨ-i:bdzuy/i:bdzu
Meaning: 1) fall asleep, lie down to sleep, go to bed; 2) be asleep (of numb limbs)
Nepali: nidāunu.
Derivation: [duratively aspectivized intransitive *i:pnɨ, intransitive counterpart of i:pnɨ vt-2c 'put to sleep']
Entry: i:gdǝm
Grammar: n.
Meaning: anus (slightly less impolite than bha, q.v.)
Derivation: [i:- < e:nɨ vi-2 e:-i:y/i: 'shit'; -g- ʔ< -kɨyi sup.sf.; -dǝm 'outlet, conduit, orifice', cf. tsirdǝm ]
Entry: i:gdǝmpɨm
Grammar: n.
Meaning: buttocks
Nepali: cāk.
Derivation: [i:gdǝm 'anus' + pɨm 'watt, clod']
Entry: i:gdǝmsa:lu
Grammar: n.
Meaning: coccyx.
Derivation: [i:gdǝm 'anus' + sa:lu 'bone']
Entry: i:npa:nɨ
Grammar: vi-2 e:-i: + vi-3 pǝts/pǝs-pa
Meaning: be going to shit, go off to shit
Nepali: hagnu-jānu
Derivation: [allatively aspectivized e:nɨ 'shit']
Comments: ɨ:kpakta We are going to shit, as opposed to locomotive 'go' with a supine: ɨ:-kɨyi khoʔkta We're going away in order to shit; cf. hu:pa:nɨ, sunpa:nɨ. dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-comments,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-prnum,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-dercomm,dumet-comments,dumet-pspeech,dumet-meaning,dumet-nepali,dumet-dercomm,dumet-comments,
Total of 1517 records 76 pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1113989 13860311
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
